Intro
Guía de Episodios
Imágenes
Sonidos
Videos
Alfabeto Alien 1
Alfabeto Alien 2
Otros
Crossover
Cómics
Curiosidades Matemáticas
Planetas
Links
También hay cómics de "Futurama", pero no han sido editados en España. Es más, "Bongo Comics" (o más bien, "Ediciones B") no tiene pensado publicarlos. Debido a este contratiempo, Robertuybrush (en la traducción) y yo (en la edición) estamos colaborando para ofreceros traducciones de estos cómics, en la medida de lo posible. Estas traducciones libres intentan seguir lo máximo posible la idea original, pero no siempre es así. Por ello, esto se puede considerar como FAN-ART y NO depende ni de "FOX" ni de "Bongo Cómics". No obstante, resultan imprescindibles para aquellos que tienen los cómics originales en inglés (totalmente recomendados) y no dominan este idioma. Bueno, y quien no tenga los originales puede echarles un vistazo en castellano, que incluso son más graciosos...

Los cómics traducidos están en formato cbr (que no es más que un archivo comprimido en rar con extensión cambiada a cbr para abrirlo con el programa CDisplay Sequential Image Viewer, enlace RapidShare aquí) listos para compartir en eMule. Si quieres colaborar y compartirlos también, primero tendrás que bajarlos. Además, si prefieres simplemente descargarlos, también hay un enlace de descarga directa vía MegaUpload.

Además de los cómics usuales de "Futurama", también se encuentran ediciones especiales como las dos series de crossovers con "Los Simpson" o "Futurama Vuelve". Aquí los tenéis ordenados cronológicamente, de más reciente a más antiguo. ¡Disfrutadlos!

#38 :

Fecha de lanzamiento: Julio 2008

Leela gets little respect as captain from Fry and Bender. But when the Planet Express ship crash lands on a jungle planet, scattering the crew, Leela's made queen by the local natives, while Fry, finding the lifeless and strip-mined body of Bender, decides to seek revenge on those who killed his best friend. There's a rumble in the jungle this July!

#37 : FULL METAL RACKET

Fecha de lanzamiento: Mayo 2008

Leela and Fry are abducted by members of Aliens for the Ethical Treatment of Humans and "liberated" on a nearby farm planet. But they soon find out there is nothing safe about a planet populated by vicious Transfarmers. Meanwhile, Bender's latest get rich scheme goes haywire, reversing the robot's magnetism, and making him more repellant than ever.

#36 - YOU DON'T WANNA KNOW JAK! :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2008

Fry, Leela, and Bender are off on another adventure, when they make a delivery to New New New England, a planet very much like Victorian England where they find themselves in the midst of a mystery that needs solving and a serial deleter, Jak the Ripper, who is erasing the memories of unsuspecting robots. Also, feeling a little left out Amy, Hermes, and Zoidberg go on an earthbound adventure of their own - with less than stellar results.

#35 - SON OF THE SUN :

Fecha de lanzamiento: Enero 2008

From the files of the Secret Justice Team comes a tale of derring-do and action-packed action, as Captain Yesterday (Fry), Clobberella (Leela), and Super King (Bender) face the vengeful wrath of the spawn of one of the greatest villains from their decidedly small Rogues Gallery, The Sun! Futurama Comics delivers the big laughs this January!

#34 - PLANET MICHELLE :

Fecha de lanzamiento: Noviembre 2007

A thousand years ago, Philip J. Fry bought a star from the star registry for his girlfriend Michelle, which has since been upgraded to planet status. After being rebuffed by Leela for the 1,000th time, Fry reconnects with his 30th century-shy ex, and together they inhabit a planet all their own. Be transported to a whole new world!

#33 - ATTACK OF THE 50-FOOT AMY :

Fecha de lanzamiento: Septiembre 2007

It's a comic of gargantuan proportions when Amy accidentally spritzes herself with a less than refreshing enlarging spray. Soon Amy is an unstoppable and unfashionable behemoth unceremoniously destroying New New York City. Not to mention that Bender bites off more bit torrents than he can chew as a video pirate, and the 50-foot Amy is soon on a collision course with his classic film-inspired flights of fancy.

FUTURAMA VUELVE :

Fecha de lanzamiento: Julio 2007

Edición especial que se dio a conocer al público en la Comic Con de San Diego de 2007, acerca del esperado e inminente regreso de "Futurama".

e-Link: Futurama_Vuelve_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Vuelve_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Vuelve_Spanish.cbr

#32 - DOCTOR WHAT :

Fecha de lanzamiento: Julio 2007

Zoidberg heroically spreads goodwill throughout the universe while traveling through time and space in a Port-A-Potty, righting wrongs and restoring order, which begs the question: is the good doctor in the correct sci-fi series this month?

#31 - AS THE WORMHOLE TURNS :

Fecha de lanzamiento: Mayo 2007

Leela lleva a Mordisquitos al veterinario y recibe una impactante noticia... su lindo y pequeño Nibbloniano tiene gusanos - gusanos que provocan agujeros de gusano. La repugnante habilidad de Mordisquitos de abrir portales a nuevos mundos cuando suelta un... bueno, ya sabes, es considerada al principio como una bendición, ¡hasta que los agujeros de gusano de doble sentido ponen al ODP en un profundo problema!

#30 - FRY AND THE DOUBLE-BAG, MUST-HAVE ITEM! :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2007

Una de las ventajas de vivir 1000 años en el futuro es que todos tus inútiles trastos pueden de repente convertirse en algo muy valioso. Fry comienza su propio negocio de subastas por internet, pero ¿algún malvado postor está haciendo alguna malvada puja?

#29 - DOWNSIZED! :

Fecha de lanzamiento: Enero 2007

Fry, Leela y Bender son miniaturizados para hacer el envío anual de limpiacristales a una ciudad dentro de una botella, pero de repente se encuentran atrapados en un mundo al borde de la devastación, demostrándose así el viejo dicho, 'Aquéllos que vivan en casas de cristal, no deberían lanzar ataques nucleares'.

#28 - LET'S TWIST AGAIN :

Fecha de lanzamiento: Noviembre 2006

Después de realizar un envío a las oficinas de uno de los programas de TV favoritos de Fry y Bender, La Puerta Del Terror, ¡la tripulación de Planet Express se ve transportada a una dimensión paralela audiovisual, de muñecas parlantes, bares de carretera, citas con la Muerte y un montón de irónicos giros de guión! ¿Lograrán escapar? Irónicamente, ¡no hasta que hagan planes para quedarse!

#27 - ROTTEN TO THE CORE :

Fecha de lanzamiento: Octubre 2006

Cuando la Tierra es azotada por anomalías climáticas que amenazan con destruir todo el planeta, la tripulación de Planet Express debe viajar al núcleo interior para averiguar qué o quién ha provocado que el mundo se salga fuera de su órbita.

#26 - A WHOLE LOTTA LEELA! :

Fecha de lanzamiento: Julio 2006

Después de un extraño accidente con el Rifle del Tiempo del Profesor Farnsworth, Leela es enviada al pasado, presente y futuro, dividiéndose en su yo bebé, adolescente y anciana respectivamente. Lo mires por donde lo mires, hay mucha Leela.

#25 - ROBOT ROBIN HOOD :

Fecha de lanzamiento: Mayo 2006

¡Reuníos en torno a mí y escuchad la historia de los tres "repartidores" que cayeron del cielo, y liberaron a la buena e indecente gente de Bottingham... y de los rebeldes metálicos que rompieron las cadenas de la opresión y los impuestos abusivos, y sin titubear desafiaron al ruin sheriff que robaba a los ricos, le daba algo a los pobres, y se guardaba la mayor parte para él, Robot Hood! ¡Escuchad! ¡Escuchad! ¡Futurama Cómics os liberará este Mayo!

#24 - TWICE TOLD TALES OF INTEREST :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2006

Siguiendo la tradición de los episodios anuales de "Antología del Interés" de Futurama, Bongo Comics presenta un número de inquisitivas preguntas y cuestionables cuestiones que os aturdirá la mente cuando la Máquina Y Si del Profesor Farnsworth revele los pasados, presentes y futuros alternativos de la plantilla de Planet Express. Sé testigo del reino de terror del Robot Santa cuando nos atrevamos a responder a la pregunta "¿Y si fuese Navidad todo los días?" Entonces Fry plantea la pregunta, "¿Y si mi vida se pareciese más a una comedia de situación?"

#23 - EL EQUIPO A :

Fecha de lanzamiento: Febrero 2006

Una anomalía espacial y la conducción temeraria de Bender provocan la reaparición de una de las primeras tripulaciones de Planet Express - cuyos miembros se daban por muertos. Pero cuando la vieja tripulación demuestra ser muy superior a la tripulación actual, ¡una de ellas tiene que irse! Sin embargo, ¡la ahora estelar y a la vez interestelar tripulación perdida puede que no sea lo que parece!

Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_23_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_23_Spanish.cbr

#22 - ESTAR EN FORMA ES PEOR QUE ESTAR MUERTO :

Fecha de lanzamiento: Noviembre 2005

Bender se convierte en el nuevo gurú de la dieta del siglo XXXI, y al poco tiempo el Presidente Nixon le nombra zar del Consejo de Buena Forma Física del Presidente. Pero demasiado poder en manos del robot equivocado es algo peligroso, y las físicamente agotadas y apiñadas masas de la ciudad de Nueva Nueva York no tardan en anhelar el ser libres del régimen de ejercicio tiránico de Bender.

e-Link: Futurama_Comics_22_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_22_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_22_Spanish.cbr

#21 - ¡MÁS QUE UN EMPASTE! :

Fecha de lanzamiento: Octubre 2005

Fry hace su primera visita al dentista en mil años y descubre que sus empastes están recibiendo señales provenientes de una desconocida raza alienígena. Pero sus amigables mensajes de paz pronto se convierten en una declaración de guerra cuando Fry empieza a rechinar sus dientes mientras duerme.

e-Link: Futurama_Comics_21_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_21_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_21_Spanish.cbr

#20 - BENDER SE SALE :

Fecha de lanzamiento: Junio 2005

¡Nunca antes en la historia de los cómics ha habido uno como éste! Bender, sintiéndose menospreciado, se ve involucrado en una odisea endiablada, retorcida-en-el-tiempo y continuo-espacio-tremenda que le llevará a través de la galaxia y de las oficinas de Bongo Cómics en una loca, loca, loca, loca persecución. ¡Sólo tú, querido lector, serás capaz de traerlo de vuelta si "Bender se Escapa"!

e-Link: Futurama_Comics_20_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_20_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_20_Spanish.cbr

LOS SIMPSON-FUTURAMA CROSSOVER CRÍTICO II #2 - ¡LA AMENAZA LECTORA! :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2005

Después de que los vecinos de Springfield fuesen esclavizados en la ciudad de Nueva Nueva York del siglo XXXI, Los Simpson y la plantilla de Planet Express deben trabajar codo con codo para restablecer el orden, encontrar una solución pacífica, y reparar el enorme agujero abierto por un vórtice al lado de la Biblioteca Pública de Nueva Nueva York, que ha liberado a todos los personajes del mundo de la literatura mientras la población no sospecha nada. Prepárate para... ¡"La Amenaza Lectora"! ¡Léelo y llora de risa!

e-Link: Simpsons-Futurama_Crossover_Crisis_II_2_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Simpsons-Futurama_Crossover_Crisis_II_2_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShared: Simpsons-Futurama_Crossover_Crisis_II_2_Spanish.cbr

LOS SIMPSON-FUTURAMA CROSSOVER CRÍTICO II #1 - ¡ESCLAVOS DE NUEVA NUEVA YORK! :

Fecha de lanzamiento: Enero 2005

¡Por fin ha llegado la tan esperada secuela del Futurama-Simpson Crossover Crítico Infinitamente Secreto! Con el frágil tejido entre realidad y ficción estirado más allá de sus límites, toda la ciudadanía de Springfield se encuentra atrapada en Nueva Nueva York mil años en el futuro. Una vez allí, la avanzada población del siglo XXX, que ha superado guerras, hambrunas, y curado el resfriado común, hace lo que hubiese hecho cualquier cultura evolucionada tecnológica y moralmente... ¡convierten a los ciudadanos de Springfield, incluidos Los Simpson, en esclavos!

e-Link: Simpsons-Futurama_Crossover_Crisis_II_1_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Simpsons-Futurama_Crossover_Crisis_II_1_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Simpsons-Futurama_Crossover_Crisis_II_1_Spanish.cbr

#19 - LA TRILOGÍA DEL DOBLADOR DEL TIEMPO PARTE TRES :

Fecha de lanzamiento: Septiembre 2004

Fry está atrapado en medio de una guerra interplanetaria, Leela ha hecho enfadar a los dioses en la Antigua Grecia, Bender está siendo juzgado en Salem, Massachussets, y la tripulación de Planet Express junto con todo el resto de la población de la Tierra ha sido transportada de vuelta a la Edad de los Dinosaurios. ¿Volverá algún día el mundo a la normalidad, o están todos totalmente perdidos? ¡Descúbrelo en el excitante y curvado-en-el-tiempo desenlace de la más grande y mejor "thrill"-ogía de Bongo de todos los tiempos! ¡El final está cercano este Septiembre!

e-Link: Futurama_Comics_19_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_19_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_19_Spanish.cbr

#18 - LA TRILOGÍA DEL DOBLADOR DEL TIEMPO PARTE DOS: PRINGADOS AL FUTURO :

Fecha de lanzamiento: Julio 2004

Después de defender su recién deshabitado mundo de alienígenas invasores, Fry, Leela y Bender se proponen descubrir el paradero de sus colegas desaparecidos, así como el de miles de millones de ciudadanos del planeta Tierra. Pero "¿dónde están?" pronto se convierte en "¿cuándo están?", y "cómo" y "por qué" también hacen una pequeña aparición en la Segunda Parte de la "Trilogía Del Doblador Del Tiempo".

e-Link: Futurama_Comics_18_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_18_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_18_Spanish.cbr

#17 - LA TRILOGÍA DEL DOBLADOR DEL TIEMPO. PRIMERA PARTE :

Fecha de lanzamiento: Mayo 2004

Fry, Leela, Bender y Cubert regresan a la Tierra tras su aventura en el espacio exterior del último número en el internado, encontrándose el planeta Tierra completamente deshabitado. Pero antes de que puedan averiguar dónde se ha ido todo el mundo, se ven obligados a defender el planeta de unos invasores alienígenas que intentan reclamarlo bajo el amparo de las Leyes Intergalácticas de Rescate Planetario.

e-Link: Futurama_Comics_17_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_17_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_17_Spanish.cbr

#16 - AL ESTILO DE LA VIEJA ESCUELA (LA TRILOGÍA DEL DOBLADOR DEL TIEMPO PARTE CERO) :

Fecha de lanzamiento: Febrero 2004

Cuando el clon del Profesor Farnsworth, Cubert, da muestras de un ligero descenso en su rendimiento escolar y en su CI, es enviado a la otra punta de la galaxia para buscar una escuela que salve su cerebro de la atrofia. Pero Cubert no es el único enviado al internado. Fry, Leela, y Bender también se encuentran atrapados en la Jungla de Pizarras. Acompáñanos en el prólogo de "La Trilogía Del Doblador Del Tiempo" - una historia especial de Futurama - ¡en cuatro partes!

e-Link: Futurama_Comics_16_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_16_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_16_Spanish.cbr

#15 - ¡FRY ME TO THE MOON! :

Fecha de lanzamiento: Octubre 2003

El sueño de Fry se hace realidad cuando le ofrecen la oportunidad de su vida -- ¡formar parte de una película de gran presupuesto y repleta de efectos especiales acerca del héroe de cómics de su niñez, Space Boy! Pero la vida de una estrella de Hollywood y superhéroe no es tan buena como la pintan, ¡y nada puede prepararle para el retorcido final sorpresa de la película!

e-Link: Futurama_Comics_15_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_15_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_15_Spanish.cbr

#14 - SEIS PERSONAJES EN BUSCA DE UNA HISTORIA :

Fecha de lanzamiento: Julio 2003

Estamos orgullosos de presentar el primer cómic de la historia que puede leerse de siete formas distintas. Seis personajes y un puñado de malogrados inventos del Profesor Farnsworth desatan en el tercer planeta desde el Sol una secuencia de historias que nunca olvidarás. El guión de este cómic está escrito por el guionista de Futurama (la serie de TV) Patric Verrone.

e-Link: Futurama_Comics_14_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_14_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_14_Spanish.cbr

#13 - EL BENDER QUE DICES :

Fecha de lanzamiento: Mayo 2003

Las cosas se van al infierno para Bender cuando éste pierde su trabajo tras envenenar accidentalmente a la plantilla de Planet Express. Pero en el mundo del desempleo hay pocas ganancias para una ex-unidad dobladora convertida en chef tóxico. Hasta que acepta una oferta que no puede rechazar, por parte del Diablo Robot.

e-Link: Futurama_Comics_13_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_13_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_13_Spanish.cbr

#12 - ACTOR SECUNDARIO FRY :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2003

Fry, Leela, Bender y Zoidberg son confundidos por engendros de circo, literalmente, en un circo ambulante intergaláctico. Bender sueña con ser la estrella de la pista central, y Fry encuentra a la que podría ser el amor de su vida... la Mujer Barbuda.

e-Link: Futurama_Comics_12_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_12_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_12_Spanish.cbr

#11 - LA CURA DEL RESFRYADO COMÚN :

Fecha de lanzamiento: Enero 2003

Fry coge un resfriado. Un problema. La cura del resfriado común fue descubierta y luego olvidada hace cientos de años. Ahora, el virus del siglo XX está causando estragos en la población del siglo XXXI, y sólo existe una raza que pueda salvar Nueva Nueva York... ¡los mutantes de las cloacas!

e-Link: Futurama_Comics_11_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_11_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_11_Spanish.cbr

FUTURAMA-SIMPSON CROSSOVER CRÍTICO INFINITAMENTE SECRETO I #2 - ¡EL DIAMANTE LÍQUIDO ES PARA SIEMPRE! :

Fecha de lanzamiento: Enero 2003

La última vez que vimos a los empleados de Planet Express, ¡el Cerebro Maligno los había dejado atrapados en un cómic de Los Simpson para el resto de la eternidad! ¡El Profesor Farnsworth había sido recluído en un asilo! ¡Fry estaba atrapado en la Escuela Elemental de Springfield! Y Mordisquitos, el único aferrado al delicado tejido de la realidad, ¡tenía el cerebro lactificado! ¿Está todo perdido? ¿Les espera un futuro trágico? ¿Están final, real y totalmente perdidos? Descúbrelo tú mismo en el alocado final de esta historia épica. Un final al que sólo podríamos llamar... ¡Capítulo Dos!

e-Link: Futurama-Simpsons_Infinitely_Secret_Crossover_Crisis_2_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama-Simpsons_Infinitely_Secret_Crossover_Crisis_2_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama-Simpsons_Infinitely_Secret_Crossover_Crisis_2_Spanish.cbr

#10 - EL GRAN BARRIDO :

Fecha de lanzamiento: Noviembre 2002

Por algún divino instrumento del destino o quizás por el conferimiento de un talento innato por parte de la providencia, Fry, Leela, Bender y Scruffy acaban representando a la Tierra en el equipo olímpico de swurling bajo la tutela del laureado entrenador de swurling Vic Lebruteski. ¿Pero qué hay realmente bajo sus nuevas habilidades, y qué relación hay exactamente entre el entrenador y Planet Express? Parece que pronto estarán al borde de la muerte frente a un estadio universal que lo único que quiere es sangre.

e-Link: Futurama_Comics_10_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_10_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_10_Spanish.cbr

FUTURAMA-SIMPSON CROSSOVER CRÍTICO INFINITAMENTE SECRETO I #1 - ¡EN ALGÚN LUGAR, LOS CEREBROS ACECHAN! :

Fecha de lanzamiento: Agosto 2002

¡Decían que no podría hacerse! Pero Bongo no escuchó a los negadores, rechazadores, y no-creyentes. ¡Así que aquí está, amigos! La historia que estábais esperando... ¡una historia tan grandiosa que sólo podría contarse en una mini-serie especial de dos partes! ¿Qué pasaría si los empleados de Planet Express se encontraran con los Simpson... y cómo sería ésto posible? Coged una edición milenaria de un cómic de Bongo, añadid dos Cerebros Malignos, mézcladlo con un hombre del siglo XX fuera de su tiempo que está destinado a salvar el universo, y removedlo con una criatura interestelar de tres ojos de enorme apetito... ¡y cualquier cosa es posible!

e-Link: Futurama-Simpsons_Infinitely_Secret_Crossover_Crisis_1_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama-Simpsons_Infinitely_Secret_Crossover_Crisis_1_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama-Simpsons_Infinitely_Secret_Crossover_Crisis_1_Spanish.cbr

#9 - VIERNES DE FRYKISMO :

Fecha de lanzamiento: Mayo 2002

Parece como si "El Día del Tatara-Sobrino" llegase cuando menos te lo esperas, al igual que "El Día del Hijastro Pelirrojo". Así que Fry se pone en busca del regalo perfecto para el Profesor Farnsworth. Lo que no sospecha es que su regalo provocará un inexplicable fenómeno científico que les hará intercambiar sus cuerpos. La personalidad de Farnsworth ocupa el cuerpo de Fry y viceversa. Todo esto desemboca en un realmente "Extraño Día de Fry."

e-Link: Futurama_Comics_09_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_09_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_09_Spanish.cbr

#8 - PLANET X-PRESS MEN :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2002

Llámalo alucinación, sueño, o simplemente deseo, pero la plantilla de Planet Express manifiesta extraordinarios poderes mutantes, y con mala leche (¡y todavía no es hora de almorzar!). Pero cuando un extraño irrumpe en sus vidas, ¿lo recibirán el Profesor, Wonder Boy, Uniclops, Weather Mon, Lobstrosity, y Rouge con los brazos abiertos, o lo arrojarán a un mundo intolerante y lleno de odio hacia los que son diferentes (o hacia los que pueden beberse un barril de Olde Fortran de una sentada)? ¡Prepárate para una trepidante, futurista y divertida historia repleta de peleas con los Planet X-Press Men!

e-Link: Futurama_Comics_08_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_08_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_08_Spanish.cbr

#7 - NOCHEVIEJA MALIGNA :

Fecha de lanzamiento: Enero 2002

Hasta ahora, a los lectores les resulta familiar la historia de Philip J. Fry y de cómo llegó al siglo XXX por culpa de un encargo de pizza enfermizamente predestinado. ¿Y si... todo lo que conocen los lectores fuese diferente? ¿Y si... en cambio, Fry, un hombre destinado a cambiar el curso de la historia de la humanidad, fuese perseguido por una mortal unidad dobladora robótica de un futuro lejano doblado en la destrucción, y su única esperanza fuese una preciosa pateadora de culos alienígena de un solo ojo? ¿O no?

e-Link: Futurama_Comics_07_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_07_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_07_Spanish.cbr

#6 - TEMIBLE XAVIDAD :

Fecha de lanzamiento: Octubre 2001

Ha llegado otra vez la época más terrorífica del año mientras la pandilla de Planet Express se prepara para la mortal cabalgata anual del robot Santa Claus. Pero la cabeza del Presidente Nixon ha anunciado que Santa ha sido reprogramado para ser amable estas Navidades, y como prueba de ello, el robot va a hacer regalos a todo aquel que le esté esperando en Times Square el día de Navidad. ¿Ha cambiado realmente Santa su comportamiento maligno? ¿O hay una trama de conspiraciones más insidiosa que una película hecha por la cabeza de Oliver Stone? ¿Y qué tiene todo esto que ver con que Bender gane un suministro vitalicio de Olde Fortran? ¡Descubre quién está siendo realmente malvado y quién no!

e-Link: Futurama_Comics_06_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_06_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_06_Spanish.cbr

#5 - ¿QUIÉN SE MUERE POR SER GAZILLONARIO? :

Fecha de lanzamiento: Julio 2001

Fry compite en un concurso de televisión presentado por Morbo para salvar al Profesor Farnsworth y a Planet Express. Sin embargo, la situación se le escapa de las manos cuando una OPA hostil le hace una jugada que podría acabar con su vida.

e-Link: Futurama_Comics_05_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_05_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_05_Spanish.cbr

#4 - O.D.P., ¡LO MEJOR! :

Fecha de lanzamiento: Mayo 2001

Zapp Brannigan desaparece en la jungla de un lejano planeta, en donde es proclamado gobernante y venerado como un dios. Él envía sólo un mensaje desde el trono - el rey necesita a una reina de un solo ojo. El Orden Democrático de Planetas (O.D.P.) manda a una reacia Leela, a Kif Kroker, a Fry y a Bender río arriba hasta el corazón de la oscuridad para salvarlo - pero no están preparados para el horror tan insoportablemente engordado que encontrarán allí.

e-Link: Futurama_Comics_04_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_04_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_04_Spanish.cbr

#3 - ¡LA DUEÑA DE MARTE ATACA! :

Fecha de lanzamiento: Marzo 2001

Leela queda atrapada en el último grito en coleccionables del futuro, los Needy Newbie. Sin embargo, cuando la madre de Amy, Inez Wong, hace de su nuevo hobby una competición para completar la colección, Leela, Fry y Zoidberg descubren un retorcido plan que amenaza a toda la humanidad... y al valor en mercado de sus más preciadas posesiones: ¡sus vidas!

(Añadidas dos páginas extra, gracias a Cornik.)

e-Link: Futurama_Comics_03_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_03_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShared: Futurama_Comics_03_Spanish.cbr

#2 - ¡... PERO ENVÍANOS AL INFIERNO! :

Fecha de lanzamiento: Enero 2001

Planet Express es nombrada "Compañía de reparto más eficiente en fines de semana y vacaciones" en el número 762 de la revista Big Applet sobre lo mejor de Nueva Nueva York, pero, sin tiempo para celebraciones o reflexiones sobre el hecho de que son el único servicio de mensajería en fines de semana y vacaciones, la tripulación debe entregar en los confines de la galaxia un extraño paquete a una pareja de extraños clientes. ¡Este envío puede ser su último envío!

e-Link: Futurama_Comics_02_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_02_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_02_Spanish.cbr

#1 - ¡MONO MARINO, MONO INFERNAL! :

Fecha de lanzamiento: Noviembre 2000

Todo empieza cuando Fry compra unos "monos de mar" que ve en un anuncio de un viejo cómic. Después, los monos de mar se vuelven enormes y empiezan a destrozar Nueva Nueva York.

e-Link: Futurama_Comics_01_Spanish.cbr
Descarga directa MegaUpload: Futurama_Comics_01_Spanish.cbr
Descarga directa RapidShare: Futurama_Comics_01_Spanish.cbr


Intro | Guía | Imágenes | Sonidos | Vídeos | AA1 | AA2 | Otros Alfabetos | Crossover | Cómics | Matemáticas | Planetas | Links